« 『X-DAY Aibou Series』 | トップページ | RISING DRAGON 『ライジング・ドラゴン』 »

2013年5月 1日 (水)

CHANPON … ? !

2013_5_1_7「Well you know… listen…
いきなりそんなこと言われてもね…
どんなふうに言ったらイイんだか…
I can't say anything だからね…
Maybe he still loves you だと…
I think ね!」
Naomi がハーフの友達と話す時って、
こんな感じなの。
これって日本語と英語の
チャンポンです。
つまり言葉も
半分半分ってことよね!

noteNaomi

|

« 『X-DAY Aibou Series』 | トップページ | RISING DRAGON 『ライジング・ドラゴン』 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/154870/57288287

この記事へのトラックバック一覧です: CHANPON … ? !:

« 『X-DAY Aibou Series』 | トップページ | RISING DRAGON 『ライジング・ドラゴン』 »